open:partcipo

partico 분사

분사는 동사 어형 변화의 한 가지로, 에스페란토의 분사에는 형용사 용법, 부사 용법, 명사 용법이 있으며 이는 다시 능동태와 수동태로 나뉜다.

어미가 -a로 끝나며
-anta(…하고 있는),
-inta(…한, 완료한),
-onta(…하려고 하는),
-ata(당하고 있는),
-ita(당한),
-ota(당하려고 하는) 등과 같이 쓰인다

예: vivanta (현재) 살아 있는,
mortinta (이미) 죽은,
venonta (앞으로 올, 다음의),
detruita (이미) 파괴된
rekonstruata (현재) 재건되고 있는.

능동태 수동태
진행 -anta …하고 있는
vendanta 팔고 있는
-ata …당하고 있는
vendata 팔리고 있는
완료 -inta …한
vendinta 판(팔고 난)
-ita …당한
vendita 팔린, 매각된
예정 -onta …하려고 하는
vendonta 팔려고 하는
-ota …당하려고 하는
vendota 팔리려고 하는

단어

detruita 파괴된
detrui 파괴하다
…조차
leporo 토끼
milito 전쟁
morti 죽다
rekonstruata 재건되고 있는 re-konstrui-ata

능동태 수동태
진행 -ante …하면서
legante 읽으면서
-ate …당하면서
legate (책이)읽히면서
완료 -inte …한 뒤에
leginte 읽은 뒤에
-ite …당한 뒤에
legite 읽힌 뒤에
예정 -onta …하려고 하면서
legonte 읽으려고 하면서
-ote …당하려고 하면서
legote 읽히려고 하면서
능동태 수동태
진행 -anto …하는 사람
punanto 벌주고 있는 사람
-ato …당하고 있는 사람
punato 벌 받고 있는 사람
완료 -into …한 사람
puninto 벌을 준 사람
-ito …당한 사람
punito 벌을 받은 사람
예정 -onto …하려고 하는 사람
punonto 벌을 줄 사람
-oto …당하려고 하는 사람
punoto 벌 받을 사람

  • open/partcipo.txt
  • 마지막으로 수정됨: 2020/06/03 05:22
  • 저자 127.0.0.1