# Ĉe la Universala Kongreso(UK)

### A: Saluton! Mia nomo estas Amiko. Pardonon, kia estas via nomo? (Ĉu mi rajtas demandi vian nomon?)

### L: Ho, via nomo troviĝas en la esperantaj vortoj! Mi estas tre ĝoja konatiĝi kun vi. Mia nomo estas Lazaro

  - [[trov-i]] 우연히 찾아내다, [[-iĝ]] (자동사) [[-as]] (현재형)
  - [[troviĝas]] 찾을 수 있습니다
  - [[en]] 안에서
  - [[enperantaj vortoj]] 에스페란토 단어들
  - [[tre]] 매우
  - [[ĝoj-i]] 기뻐하다 -a(형용사)
  - [[konatiĝi]] 친하여지다, 알려지다.
  - [[kon-i]] 알다, 알고있다 -iĝ(자동사), -i(동사원형)

### A: Mi estas tre ĝoja. Verdire, mi estas komencanto. Mi partoprenas en la UK por la unua fojo.

  - [[ver-a]]  진실의, 거짓말 않는, 참된, 정말의 ; 진짜의, 올바른, 진리의
  - [[vere]] 참으로, 정말로, 충심으로, 사실로.
  - [[verdire]] 사실을 말하자면 = por diri la veron
  - [[komenc-i]] <他> 시작하다, 개시(開始)하다,
  - [[komencanto]] 개시자(者), 초학자(初學者), 초심자
  - [[partopren-i]]  <自> 참가하다 ; 같이하다(parto 참고).
  - [[foj-o]] 번, 차(次), 회(回), 때(時)

### L: Ne timu. Bonvole, ĉeestu ĉe la Ĉe-Kurso kiu okazos en la ĉambro A.

  - [[tim-i]] <他>무서워하다, 두려워하다, 조심하다, 걱정하다, 위태롭게 여기다.
  - [[bonvol-i]] <他> =volonti, bonvolu ···i 청컨대, 미안하지만, 부디, 제발(···하시오).
  - [[ĉeest-i]] 출석하다, 참석하다, 자리에 있다.
  - [[ĉe]]  일반적으로 '직접적인 접촉'을 뜻하는 전치사: 공간적으로. * 닿을 만큼 가까운 것을 나타냄: ~에, ~가에.

### A: Dankon. Mi faros tiel

네 고맙습니다. 그렇게 할 생각입니다.

  - [[far-i]] <他> 만들다, 짓다, 제작[제조]하다, 짜다, 하다, (실)행하다
  - tiel 그렇게

### L: Kiamaniere vi lernis Esperanton?

  - [[kiamaniere]] 어떻게 해서, 무슨 방법으로.
  - iamaniere 어떻게든지 해서, 그럭저럭해서

### A: Mi mem-lernis per la libro "Globo-lingvo Esperanto" 

"지구어 에스페란토"라는 책으로 독학을 했지요

### L: Ĉu vere? Mi ankaŭ mem-lernis. Ĝi estas tre fame-konata libro, ĉu ne? Nu, kie vi loĝas? ((그런데, 당신은 어디에 살고있습니까?)) Ĉu vi estas japanino?

  - [[ankaŭ]] 역시
  - fam-o 풍문(風聞), 전설(傳說), 소문, 명예, 선망, 평판(評判)
  - fame konata 유명한, 이름난, 훌륭한;
  - konata 잘아는, 저명(著名)한, 이름난

### A: Jes, certe mi estas japanino. Mi loĝas en Tokio

  - certe 확실히, 꼭, 틀림없이; (대답으로) 그럼은요, 물론이죠.

### L: Ĉu ni kune prenu vespermanĝon, poste? Ĉar vi (Amiko) estas tre ĉarma.

  - [[kune]] 공동으로
  - pren-i <他> 손에 쥐다, 집다, 잡다, 들다;가지다;택하다,취하다
  - vespermanĝo 저녁식사
  - poste 후에(後), 나중에, 뒤에(시간).
  - ĉarm-a 매력적인, 요염한, 매혹적인.

### A: Dankon por via komplimento. Volonte mi iros kun vi.

  - kompliment-o   [OA] 경의(敬意), 찬사(讚辭), 인사(人事).
  - volont-e   [G6] <副> 기쁘게, 기꺼이, 쾌히, 마음내켜.

### L: Mi atendos vin ĉi tie, je la sepa. 

7시에 여기서 기다리겠습니다

  - [[atend-i]] <他> 기다리다; 대기하다, 기대하다.
  - [[sepa]] 7시